[GLAM] First GLAM Project in Brazil

Discussion:

Rodrigo Padula

2016-05-12 11:37:43 UTC

Hello all,

After some months of discussions and meetings we started this month our first GLAM Project in Brasil.

Finally we added Brazil to the GLAM map [1]. Since it's our first pilot project, we are learning the best way to upload content and organize all info regarding the uploaded files.

Our partner, Immigration Museum of the state of SÃ£o Paulo[2] is receiving support from Creative Commons Brazil and from our team to adopt CC licenses and publish open content.

That first pilot project[3] will cover a new exhibition that will be launched soon by the museum. During the next months we will discuss regarding massive uploads regarding other exhibitions and internal museum's archives and collections.

Since it's our first project, we will need additional guidance and support. During the last days we received some contradictory information from Commons admins/contributors.

The museum sent created an OTRS ticket to provide info regard the ownership and licenses of the uploaded content and contents that will be added by the museum during the near future[4].

Here[5] you can see the pilot project. All guidance and tips and tricks are welcome ;-)

Best regards

Rodrigo Padula
Coordenador de Projetos
Grupo Wikimedia Brasileiro de EducaÃ§Ã£o e Pesquisa
http://www.wikimedia.org.br
21 99326-0558

[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:GLAM/Projects
[2] museudaimigracao.org.br
[3] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Community_Brazilian_Group_of_Education_and_Research/Projects/GLAM_Museu_da_Imigra%C3%A7%C3%A3o
[4] https://ticket.wikimedia.org/otrs/index.pl?Action=AgentTicketZoom&TicketNumber=2016050610016871
[5] https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Media_contributed_by_the_Immigration_Museum_of_the_State_of_S%C3%A3o_Paulo

Barbara Fischer

2016-05-12 12:39:15 UTC

Permalink

fine and obrigada!

Barbara Fischer
Kuratorin fÃŒr Kulturpartnerschaften

Wikimedia Deutschland e.V. | NEU: Tempelhofer Ufer 23-24 | 10963 Berlin
Tel. (030) 219 158 26-(0)44

http://wikimedia.de

Wikimedia Deutschland - Gesellschaft zur FÃ¶rderung Freien Wissens e.V.
Eingetragen im Vereinsregister des Amtsgerichts Berlin-Charlottenburg unter
der Nummer 23855 B. Als gemeinnÃŒtzig anerkannt durch das Finanzamt fÃŒr
KÃ¶rperschaften I Berlin, Steuernummer 27/681/51985.

Post by Rodrigo Padula
Hello all,
After some months of discussions and meetings we started this month our
first GLAM Project in Brasil.
Finally we added Brazil to the GLAM map [1]. Since it's our first pilot
project, we are learning the best way to upload content and organize all
info regarding the uploaded files.
Our partner, Immigration Museum of the state of SÃ£o Paulo[2] is receiving
support from Creative Commons Brazil and from our team to adopt CC licenses
and publish open content.
That first pilot project[3] will cover a new exhibition that will be
launched soon by the museum. During the next months we will discuss
regarding massive uploads regarding other exhibitions and internal museum's
archives and collections.
Since it's our first project, we will need additional guidance and
support. During the last days we received some contradictory information
from Commons admins/contributors.
The museum sent created an OTRS ticket to provide info regard the
ownership and licenses of the uploaded content and contents that will be
added by the museum during the near future[4].
Here[5] you can see the pilot project. All guidance and tips and tricks are welcome ;-)
Best regards
Rodrigo Padula
Coordenador de Projetos
Grupo Wikimedia Brasileiro de EducaÃ§Ã£o e Pesquisa
http://www.wikimedia.org.br
21 99326-0558
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:GLAM/Projects
[2] museudaimigracao.org.br
[3]
https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Community_Brazilian_Group_of_Education_and_Research/Projects/GLAM_Museu_da_Imigra%C3%A7%C3%A3o
[4]
https://ticket.wikimedia.org/otrs/index.pl?Action=AgentTicketZoom&TicketNumber=2016050610016871
[5]
https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Media_contributed_by_the_Immigration_Museum_of_the_State_of_S%C3%A3o_Paulo
_______________________________________________
GLAM mailing list
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/glam

Reem Al-Kashif

2016-05-14 13:07:12 UTC

Permalink

Hi Rodrigo,

Congratulations! It would be awesome if you could share whatever info or
tips you get in a blog or something so that other GLAM newbies can follow
how a GLAM project starts from scratch. I am saying this because I am
considering starting a GLAM project but I don't know how or where to start.

Best,
Reem

--
*Kind regards,Reem Al-Kashif*

Rodrigo Padula

2016-05-15 15:37:03 UTC

Permalink

Hello Reem,

Sure, we will try to document all steps to be able to apply that learnings during the next GLAM projects.

We have 2 other GLAM projects under discussion, so it will be very important to have in hands.

Thanks!

Rodrigo Padula
Coordenador de Projetos
Grupo Wikimedia Brasileiro de EducaÃ§Ã£o e Pesquisa
http://www.wikimedia.org.br
21 99326-0558

---- On Sat, 14 May 2016 10:07:12 -0300 Reem Al-Kashif<***@gmail.com> wrote ----

Hi Rodrigo,

Congratulations! It would be awesome if you could share whatever info or tips you get in a blog or something so that other GLAM newbies can follow how a GLAM project starts from scratch. I am saying this because I am considering starting a GLAM project but I don't know how or where to start.

Best,
Reem

On 12 May 2016 at 14:37, Rodrigo Padula <***@wikimedia.org.br> wrote:
Hello all,

After some months of discussions and meetings we started this month our first GLAM Project in Brasil.

Finally we added Brazil to the GLAM map [1]. Since it's our first pilot project, we are learning the best way to upload content and organize all info regarding the uploaded files.

Our partner, Immigration Museum of the state of SÃ£o Paulo[2] is receiving support from Creative Commons Brazil and from our team to adopt CC licenses and publish open content.

That first pilot project[3] will cover a new exhibition that will be launched soon by the museum. During the next months we will discuss regarding massive uploads regarding other exhibitions and internal museum's archives and collections.

Since it's our first project, we will need additional guidance and support. During the last days we received some contradictory information from Commons admins/contributors.

The museum sent created an OTRS ticket to provide info regard the ownership and licenses of the uploaded content and contents that will be added by the museum during the near future[4].

Here[5] you can see the pilot project. All guidance and tips and tricks are welcome ;-)

Best regards

Rodrigo Padula
Coordenador de Projetos
Grupo Wikimedia Brasileiro de EducaÃ§Ã£o e Pesquisa
http://www.wikimedia.org.br
21 99326-0558

[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:GLAM/Projects
[2] museudaimigracao.org.br
[3] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Community_Brazilian_Group_of_Education_and_Research/Projects/GLAM_Museu_da_Imigra%C3%A7%C3%A3o
[4] https://ticket.wikimedia.org/otrs/index.pl?Action=AgentTicketZoom&TicketNumber=2016050610016871
[5] https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Media_contributed_by_the_Immigration_Museum_of_the_State_of_S%C3%A3o_Paulo

_______________________________________________
GLAM mailing list
***@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/glam
--
Kind regards,
Reem Al-Kashif

_______________________________________________
GLAM mailing list
***@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/glam

Alex Stinson

2016-05-23 17:51:53 UTC

Permalink

Hey Reem,

The best living documentation about GLAM-Wiki is at
https://outreach.wikimedia.org/wiki/GLAM . Its not great... the last
concerted effort to improve the movement wide documentation was 2013-ish.

More of the up-to-date "how to" materials are at
https://meta.wikimedia.org/wiki/Category:GLAM_learning_patterns .

I would be happy to consult with you on questions you have, we can either
have a call and/or we can meet during Wikimania. There are also going to be
several dozen folk at Wikimania, with very deep experience in various
GLAM-Wiki contexts that you could meet (like Barbara who responded
earlier). Because GLAMs have their own professional expectations, and the
variety of project types for GLAM-Wiki partnerships, its frequently useful
to know the landscape of opportunities and talk to folks who have tried
projects similar to what you want to do.

Cheers,

Alex Stinson

Post by Reem Al-Kashif
Hi Rodrigo,
Congratulations! It would be awesome if you could share whatever info or
tips you get in a blog or something so that other GLAM newbies can follow
how a GLAM project starts from scratch. I am saying this because I am
considering starting a GLAM project but I don't know how or where to start.
Best,
Reem

--
*Kind regards,Reem Al-Kashif*
_______________________________________________
GLAM mailing list
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/glam

--
Alex Stinson
GLAM-Wiki Strategist
Wikimedia Foundation
Learn more about how the communities behind Wikipedia, Wikidata and other
Wikimedia projects partner with cultural heritage organizations:
https://outreach.wikimedia.org/wiki/GLAM

Alex Stinson

2016-05-23 17:29:16 UTC

Permalink

Hey Rodrigo,

I was meaning to reply last week about helping with guidance and
connections, but didn't want to be presumptuous/create confusion about
transitioning into my new role as GLAM-Wiki Strategist. [1]

As you document projects: please do keep me in the loop. When I was working
with the Wikipedia Library, I tried to refine a slightly better process for
making case studies reusable for other communities (still working on that)
[2]. We may be able to create something that is very relevant for other
communities working in the Ibercoop/Emerging communities context as you
continue to build successes.

As you run into challenges, I would particularly recommend joining the
private cultural-partners mailing list[3]. The cultural partners list is a
closed list for Wikimedians working in the GLAM-Wiki space, to help talk
through challenges and unannounced partnerships. There you can ask more
candid questions, and you will find a number of the more experienced folks
in GLAM-Wiki.

Cheers,

Alex Stinson

[1] https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimedia-l/2016-May/084261.html
[2] For example:
https://outreach.wikimedia.org/wiki/GLAM/Case_studies/Catalonia%27s_Network_of_Public_Libraries
.
[3]https://outreach.wikimedia.org/wiki/GLAM/Mailing_lists

On Thu, May 12, 2016 at 7:37 AM, Rodrigo Padula <

Romaine Wiki

2016-05-25 17:29:51 UTC

Permalink

Hi Rodrigo,

My advice would be, for everyone doing GLAM projects, translate these two
brochures to Portguese to have good practises on paper ready to read for
your institutions:
-How to work successfully with Wikipedia:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:WMBE-How_to_work_successfully_with_Wikipedia.pdf
-Free Knowledge thanks to Creative Commons Licenses:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:WMBE-Free_Knowledge_thanks_to_Creative_Commons_Licenses.pdf

The second is about why non-comemrcial is problematic and that brochure one
can largely be translated here:
https://meta.wikimedia.org/wiki/Free_knowledge_based_on_Creative_Commons_licenses

From both brochures I have the source files available. These both are very
inspirational and give the best practises of Wikimedia around the world
with the beste examples possible described. (In the first brochure you can
modify one page (page 21) to your local needs.)

Romaine

Rodrigo Padula

2016-06-10 12:14:42 UTC

Permalink

Hello Romaine,

From where can we download the source files for localization?
Rodrigo Padula
Coordenador de Projetos
Grupo Wikimedia Brasileiro de EducaÃ§Ã£o e Pesquisa
http://www.wikimedia.org.br
21 99326-0558

---- On Wed, 25 May 2016 14:29:51 -0300 ***@gmail.com wrote ----

Hi Rodrigo,

My advice would be, for everyone doing GLAM projects, translate these two brochures to Portguese to have good practises on paper ready to read for your institutions:
-How to work successfully with Wikipedia: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:WMBE-How_to_work_successfully_with_Wikipedia.pdf
-Free Knowledge thanks to Creative Commons Licenses: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:WMBE-Free_Knowledge_thanks_to_Creative_Commons_Licenses.pdf

The second is about why non-comemrcial is problematic and that brochure one can largely be translated here: https://meta.wikimedia.org/wiki/Free_knowledge_based_on_Creative_Commons_licenses

From both brochures I have the source files available. These both are very inspirational and give the best practises of Wikimedia around the world with the beste examples possible described. (In the first brochure you can modify one page (page 21) to your local needs.)

Romaine

2016-05-12 13:37 GMT+02:00 Rodrigo Padula <***@wikimedia.org.br>:
Hello all,

After some months of discussions and meetings we started this month our first GLAM Project in Brasil.

Finally we added Brazil to the GLAM map [1]. Since it's our first pilot project, we are learning the best way to upload content and organize all info regarding the uploaded files.

Our partner, Immigration Museum of the state of SÃ£o Paulo[2] is receiving support from Creative Commons Brazil and from our team to adopt CC licenses and publish open content.

That first pilot project[3] will cover a new exhibition that will be launched soon by the museum. During the next months we will discuss regarding massive uploads regarding other exhibitions and internal museum's archives and collections.

Since it's our first project, we will need additional guidance and support. During the last days we received some contradictory information from Commons admins/contributors.

The museum sent created an OTRS ticket to provide info regard the ownership and licenses of the uploaded content and contents that will be added by the museum during the near future[4].

Here[5] you can see the pilot project. All guidance and tips and tricks are welcome ;-)

Best regards

Rodrigo Padula
Coordenador de Projetos
Grupo Wikimedia Brasileiro de EducaÃ§Ã£o e Pesquisa
http://www.wikimedia.org.br
21 99326-0558

[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:GLAM/Projects
[2] museudaimigracao.org.br
[3] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Community_Brazilian_Group_of_Education_and_Research/Projects/GLAM_Museu_da_Imigra%C3%A7%C3%A3o
[4] https://ticket.wikimedia.org/otrs/index.pl?Action=AgentTicketZoom&TicketNumber=2016050610016871
[5] https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Media_contributed_by_the_Immigration_Museum_of_the_State_of_S%C3%A3o_Paulo